-
1 file thirteen
1) Сленг: корзина для мусора, корзина для отходов2) Реклама: корзина для бумаг -
2 ♦ file
♦ file (1) /faɪl/n.1 raccoglitore; schedario; classificatore; cartella; filza; (al pl., anche) archivio, schedario: I found it in the file marked ‘Loans’, l'ho trovato nel raccoglitore intestato ‘Prestiti’; I'll check in the files, controllerò nel nostro archivio; on file, registrato; schedato; in archivio2 pratica; dossier (franc.); fascicolo; incartamento; scheda: a confidential file, un dossier segreto; personal file, scheda personale; to keep (o to have) a file on sb., tenere q. schedato; tenere un dossier su q.3 (comput.) file: compressed file, file compresso; data file, file di dati; file extension, estensione del file; file sharing, condivisione di file; file size, dimensioni del file● file card, scheda (d'archivio) □ file case, classificatore □ file clerk, schedarista; archivista □ file copy, copia per l'archivio □ file folder, raccoglitore; carpetta (bur.) □ (TV, USA) file footage, immagini di repertorio □ file material, materiale d'archivio □ (comput.) file system, file system ( modello di gestione di file in un sistema operativo) □ ( slang USA) file thirteen, cestino della carta straccia □ ( slang USA) circular file, cestino della carta straccia.file (2) /faɪl/n.1 fila; coda: a file of soldiers [of ants], una fila di soldati [di formiche]; in single (o Indian) file, in fila indiana; to march in file, marciare in fila; sfilare; file leader, capofilafile (3) /faɪl/n.1 (tecn.) lima● file dust, limatura □ (mecc.) file hardness, durezza alla lima □ file-holder, portalime □ cabinet-file, lima per ebanisti □ diamond-file, lima a spada □ knife-edge file, lima a coltello □ three-square file, lima triangolare.(to) file (1) /faɪl/v. t.1 schedare; archiviare: to file invoices, schedare fatture; File these papers under ‘New Students’, archivia questi fogli sotto ‘Studenti nuovi’2 presentare, depositare ( un documento); inoltrare ( una domanda); (leg.) presentare istanza, intentare: to file a petition, presentare una petizione; to file an application, inoltrare una domanda; (leg.) to file a bankruptcy petition, presentare istanza di fallimento; to file a complaint, protestare ufficialmente; (leg.) sporgere querela; (leg.) to file a charge against sb., formalizzare un'accusa contro q.; Charges have been filed against him, è stato formalmente incriminato; (leg.) to file a lawsuit against sb., intentare un'azione legale contro q., citare q. in giudizio; fare causa a q.3 (leg.) mettere, passare agli atti: The case documents were filed by the clerks of the court, i documenti sulla causa sono stati messi agli atti dai cancellieri del tribunale(to) file (2) /faɪl/A v. i.marciare (o camminare) in fila; sfilare: to file away (o off) andarsene (marciando) in fila; to file in [out], entrare [uscire, allontanarsi] in fila; to file past (st.), sfilare (davanti a qc.)B v. t.far marciare in fila; far sfilare.(to) file (3) /faɪl/v. t. e i.(tecn.) limare: to file one's nails, limarsi le unghie; to file through window bars, limare le sbarre di una finestra -
3 file
подшивка; подшивка (газет); картотека; комплект; досье, картотека; папка; файл; каталог; сдать в архив; принять заказ к исполнению♦ file thirteen корзина для бумаг♦ back file подборка материалов за предшествующий период♦ card file картотека♦ log file статистика посещений сайта♦ newspaper file подшивка газет
См. также в других словарях:
file thirteen — n. the wastebasket. (See also circular file.) □ Please throw this in file thirteen. I don’t need it anymore. □ I’m afraid that the papers you want went into file thirteen two days ago … Dictionary of American slang and colloquial expressions
File Thirteen Records — has been a communal and musician run independent record label since 1989. File Thirteen was founded in Little Rock, Arkansas by David Burns and Jason McCloud and was more utilitarian than a business. It provided a medium for musicians that found… … Wikipedia
file thirteen — a wastepaper basket Where you dispose of unwanted or superfluous correspondence or printed matter: They won t give them time off, or they ll put the application in File 13 the wastepaper basket. (McNab, 1993) In America, also known… … How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms
file thirteen — Trash basket … American business jargon
File 13 — is a euphemism for the trash can. The phrase is especially used in the U.S. military, and is less common outside of the United States. In the United Kingdom, for instance, the expression round file or circular file is more common (in reference to … Wikipedia
Thirteen (House) — Dr. Remy Hadley House character First appearance The Right Stuff Last appearanc … Wikipedia
Thirteen (Alton Towers) — 52° 59′ 05″ N 1° 53′ 26″ W / 52.98470, 1.89042 … Wikipédia en Français
circular file — n. a wastebasket. (See also file thirteen.) □ That letter went straight into the circular file. □ Most of the junk mail sits here until I can put it into the circular file … Dictionary of American slang and colloquial expressions
circular file — American a wastepaper basket Most of them are round; and see file thirteen … How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms
Snicket file — ASUE object bgcolor=#EEDC82 fgcolor=Black name=The Snicket File mention= The Hostile Hospital possess=unknown last seen with Count Olaf, though page 13 possessed by the BaudelairesThe Snicket File is an important file of documents from the A… … Wikipedia
Chino Horde — Origin Little Rock, Arkansas, United States Genres indie rock, hardcore punk Years active 1990–1993 Labels File 13 records Council Records … Wikipedia